Интересные факты, удивительные факты, неизвестные факты в Музее фактов

Какое историческое событие дало рождение английской идиоме «повернуться слепым глазом»?

В ходе Копенгагенского сражения главнокомандующий британским флотом сэр Хайд Паркер-младший отдал приказ об отступлении. Заметив поступающие через семафорную азбуку команды, вице-адмирал Горацио Нельсон приложил подзорную трубу к своему незрячему глазу и сказал: «Я не вижу никаких сигналов», после чего силы под его командованием продолжили бой и в итоге одержали победу над датским флотом. В следующей морской битве британцами командовал уже сам Нельсон, а в английском языке закрепилась идиома «turning a blind eye».

Метки: нельсон, адмиралы, английский язык, англия, военачальники, глаза, дания, копенгаген, слепые

Источник: en.wikipedia.org

Спасибо! Ваше опровержение отправлено администратору сайта.