Интересные факты, удивительные факты, неизвестные факты в Музее фактов

Интересные факты о Лионеле Месси

Какой клуб по ошибке пытался купить Лионеля Месси из-за неверного истолкования слов?

В 2008 году инвестиционная компания шейха Мансура из ОАЭ купила английский футбольный клуб «Манчестер Сити». В одном из телефонных разговоров с исполнительным директором клуба шейх сказал: «It's all getting messy» («Всё осложняется»). Директор ослышался и понял эту фразу как указание купить Лионеля Месси из «Барселоны», однако испанский клуб отклонил предложение в 30 миллионов фунтов за своего лидера. Весной следующего года «Манчестер Сити» предпринял новую попытку купить Месси и был готов заплатить в четыре раза больше, но снова получил отказ.

Метки: футбол, англия, испания, манчестер сити, месси, оаэ, переводы, торговля, фк барселона

Источник: www.lenta.ru

Спасибо! Ваше опровержение отправлено администратору сайта.