Интересные факты, удивительные факты, неизвестные факты в Музее фактов

Интересные факты о зле

Что прикрывает четвёртая мудрая обезьяна?

Японский символ буддистской идеи недеяния зла — это три обезьяны, одна из которых прикрывает уши («не слышу зла»), вторая глаза («не вижу зла»), а третья рот («не говорю о зле»). Часто в эту композицию добавляется и четвёртая обезьяна, которая прикрывает промежность или живот, выражая тем самым принцип «не совершаю зло». То, что в качестве символа выбраны именно обезьяны, а не другие животные, объясняется игрой слов в японском языке: обозначающее обезьяну слово «сару» созвучно окончаниям слов во фразе «мидзару, кикадзару, ивадзару», что переводится как «ничего не вижу, ничего не слышу, ничего не говорю».

Метки: обезьяны, буддизм, зло, символы, япония, японский язык

Источник: ru.wikipedia.org

Спасибо! Ваше опровержение отправлено администратору сайта.