Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: воскресенье, 19 октября 2003 г., 11:06 GMT 15:06 MCK
Судебное решение по Эминему в ритме рэпа
В ритме рэпа отклонила судья иск ДеАнджело Бэйли, утверждавшего, что тексты Эминема его оскорбляют.

"Мистер Бэйли считает, что рэп - это зло,
И на этом он хочет разжиться баблом.
Бэйли думает, что в этом не будет проблем,
Потому что о нем что-то спел Эминем.
Но стихи - это выдумка, понять бы пора,
Это просто дурачество, просто игра.
И вот вам решение этого суда:
Эминем невиновен раз и навсегда", -

Эминем
Истец, по словам лирического героя Эминема, издевался над ним в школьные годы
заявила судья Дебора Сервитто, чем изрядно удивила не только присутствовавших в зале юристов, но и журналистов мичиганской газеты "Мэкомб дейли", которые пишут о беспрецедентном случае.

Адвокат Бэйли Байрон Ноулен отметил, что вынесенное в форме речитатива судебное решение несколько его обескуражило, и добавил: "Не знаю, как отнесется к подобным вещам апелляционный суд".

"Повреждение мозга"

Суть иска состояла в том, что Маршалл Матерс III, известный миру под именем Эминем, на своем альбоме 1999 года The Slim Shady LP обвинил ДеАнджело Бэйли в том, что он приставал к нему в школе.

В песне "Повреждение мозга" с этого альбома говорится:

"Задолго до моей дочурки Хэйли
На меня наезжал жирный Д'Анджело Бэйли [...]
Он бил меня головой по писсуару, пока не разбил мне нос,
Вымочил мою одежду в крови, хватал меня за глотку и душил"
.

В ответ Бэйли подал на рэппера в суд, потребовав 1 миллион долларов в качестве возмещения ущерба, нанесенного его репутации.

Он настаивает, что всего лишь пару раз "столкнулся" в юности в Матерсом, а его друзья слегка "подшучивали" над Матерсом. А того, о чем поется в песне, говорит истец, не было никогда.

В свое время - еще в 1982 году - мать Эминема Дебби подавала в суд на школу, в которой учился ее сын, утверждая, что он становится объектом нападок со стороны Бэйли. Правда, дело было проиграно.




МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:
Жизнь по Эминему
17-01-03  |  Арт-квартал


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры