Интересные факты, удивительные факты, неизвестные факты в Музее фактов

Почему шутка президента Картера вызвала гипертрофированный смех японской аудитории?

Выступая однажды перед японской аудиторией, президент США Джимми Картер начал речь с шутки. Когда зрители все как один засмеялись, впечатлённый Картер спросил переводчика, как ему удалось настолько хорошо передать юмор. Тот сознался, что перевёл таким образом: «Президент рассказал смешную историю. Все должны смеяться».

Метки: президенты, картер, правители, смех, сша, юмор, япония

Источник: www.huffingtonpost.com

Спасибо! Ваше опровержение отправлено администратору сайта.